॥ जय जय विठ्ठल रखुमाई ॥ संतवाणी डिजिटल लायब्ररी २०२६
संत एकनाथ महाराज विरचित

सार्थ रुक्मिणी स्वयंवर - प्रसंग ९ वा

॥ घनघोर रणसंग्राम ॥

सर्व प्रसंग सूची प्रसंग ९ वा
ओवी १

येऊनि जरासंधाप्रती । वीर प्रतिज्ञा बोलती । धनुष्यें वाइली हातीं । रणीं ख्याती लावुनी ॥ १ ॥

सार्थ भावार्थ:

जरासंधाकडे येऊन सर्व वीर हातांत धनुष्ये धरून प्रतिज्ञा बोलू लागले आणि रणांगणात स्वतःचा पराक्रम दाखवण्यासाठी तयार झाले.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी २

आमुच्या बाणांची प्रौढी । केवीं साहतील बापुडीं । नेणती युद्धाची परवडी । रणनिरवडी माराची ॥ २ ॥

सार्थ भावार्थ:

"आमच्या बाणांचा प्रचंड प्रभाव त्या बिचाऱ्या यादवांना कसा सहन होणार? त्यांना युद्धाची रीत आणि रणांगणातील भयंकर मारा माहीतच नाही."

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी ३

यादवांचे बळ तें किती । आम्हां सन्मुख केवीं राहाती । नोवरी सांडूनियां पळती । महारथी लोटले ॥ ३ ॥

सार्थ भावार्थ:

"यादवांची ताकद तरी किती? ते आमच्यासमोर कसे टिकणार? ते नवरीला सोडून पळून जातील!" असे म्हणत सर्व महारथी पुढे सरसावले.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी ४

आचांगळी अधिक शब्द । ऎकून उठिला वीर गद । कोपे खवळाला हलायुध । रणमद चालिला ॥ ४ ॥

सार्थ भावार्थ:

शत्रूंचे हे अवाजवी आणि उद्धट शब्द ऐकून शूर वीर गद पुढे आला आणि बलरामाला (हलायुध) युद्धाचा प्रचंड राग आला.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी ५

रागें पेटला प्रबळ । घेतलें नंगर मुसळ । नेत्रींहूनी निघती ज्वाळ । परदळ खळबळलें ॥ ५ ॥

सार्थ भावार्थ:

तो क्रोधाने पेटून उठला, त्याने नांगर आणि मुसळ हाती घेतले. त्याच्या डोळ्यांतून आगीच्या ज्वाला निघू लागल्या आणि शत्रूचे सैन्य खळबळून उठले.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी ६

सैन्य आटीत हलायुध । देखोनि चालिला जरासंध । त्यावरी उठावला वीर गद । द्वंद्वयुद्ध मांडिलें ॥ ६ ॥

सार्थ भावार्थ:

बलरामाला शत्रूचे सैन्य मारताना पाहून जरासंध पुढे धावला; पण त्याच्यावर वीर गद तुटून पडला आणि दोघांमध्ये द्वंद्वयुद्ध सुरू झाले.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी ७

महावीर बळीभद्र । म्हणोनि चालिला दंतवक्र । त्यावरी उठावला सात्त्विक वीर । येर येरां पडखळले ॥ ७ ॥

सार्थ भावार्थ:

"बलराम मोठा महावीर आहे" असे मानून वक्रदंत (दंतवक्र) त्याच्यावर चालून गेला; पण त्याच्यावर सात्यकी (सात्त्विक) धावून आला आणि ते एकमेकांना भिडले.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी ८

दोघां झाली दृष्टादृष्टी । घडघडिल्या चक्रवाटी । वोढल्या धनुष्यांच्या मुष्टी । दोघे हठी महावीर ॥ ८ ॥

सार्थ भावार्थ:

दोघांची नजरानजर झाली, रथांची चाके घडघडली, धनुष्याची प्रत्यंचा ताणली गेली आणि हे दोन्ही हट्टी महावीर युद्धाला जुंपले.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी ९

रागें पौंड्रकें चालिल । त्यावरी कृतवर्मा लोटला । रथ रथेंसीं झगटला । गुण सुटला धनुष्याचां ॥ ९ ॥

सार्थ भावार्थ:

क्रोधाने पौंड्रक राजा चालून आला, तेव्हा त्याच्यावर कृतवर्मा धावून गेला. रथाला रथ आदळला आणि धनुष्यातून बाण सुटू लागले.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी १०

बाण ओढूनिया ओढी । कृतवर्मा सवेग सोडी । पौंड्रकाचा ध्वज तोडी । पताका पाडी महीतळीं ॥ १० ॥

सार्थ भावार्थ:

कृतवर्म्याने वेगाने बाण ओढून सोडला आणि पौंड्रकाचा गरुडध्वज तोडून त्याची पताका जमिनीवर पाडली.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी ११

ध्वज तोडिला देखोनी । वेगें विंधिला सहा बाणीं । हातींचें धनुष्य तोडूनी । पाडिला धरणी कृतवर्मा ॥ ११ ॥

सार्थ भावार्थ:

आपला ध्वज तोडलेला पाहून पौंड्रकाने सहा बाण मारले आणि कृतवर्म्याचे हातातील धनुष्य तोडून त्याला जमिनीवर पाडले.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी १२

कृतावर्मा वीर अंगें । रथावरी चढला वेगें । धनुष्य बाहूनियां रागें । बाण अनेगेम वर्षला ॥ १२ ॥

सार्थ भावार्थ:

पण कृतवर्मा लगेच रथावर चढला, त्याने दुसरे धनुष्य उचलले आणि क्रोधाने बाणांचा प्रचंड वर्षाव केला.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी १३

पौंड्रक बाणांते तोडित । बाणामागें बाण सोडित । अलक्ष लक्षूनि भेदित । वीर विख्यात कृतवर्मा ॥ १३ ॥

सार्थ भावार्थ:

पौंड्रक ते बाण तोडत होता, पण विख्यात वीर कृतवर्मा एकामागोमाग एक बाण सोडून शत्रूला भेदत होता.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी १४

हातीं घेऊन तीन बाण । धगधगित अतिदारुण । पौंड्रका तुझा घेईन प्राण । वेगीं विंदान पाहें माझें ॥ १४ ॥

सार्थ भावार्थ:

कृतवर्म्याने अत्यंत तेजस्वी नि भयंकर असे तीन बाण हातात घेऊन गर्जना केली, "पौंड्रका, आता मी तुझा प्राण घेतो, माझे युद्धकौशल्य पाहा!"

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी १५

पौंड्रक निवारण करी । परी ते निवार अनिवार भारी । एक सारथियात मारी । दोन उरीं आदळले ॥ १५ ॥

सार्थ भावार्थ:

पौंड्रकाने ते बाण रोखण्याचा प्रयत्न केला, पण ते अत्यंत तीव्र होते. एका बाणाने सारथ्याला मारले आणि दोन बाण थेट पौंड्रकाच्या छातीत रुतले.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी १६

बाण भेदिले सपिच्छेंसीं । पौंड्रक पाडिला धरणीसी । मूर्च्छना दाटली त्या कैसी । देहभावासी विसरला ॥ १६ ॥

सार्थ भावार्थ:

पंखांसहित बाण छातीत रुतल्यामुळे पौंड्रक रथावरून जमिनीवर कोसळला आणि मूर्च्छित होऊन देहभान विसरला.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी १७

पौंड्रक पडिला मूर्च्छित । तंव धांविन्नला विदूरथ । त्यातें अक्रूर त्वरित । पाचारीत रणभूमी ॥ १७ ॥

सार्थ भावार्थ:

पौंड्रक पडताच विदूरथ राजा धावून आला, तेव्हा अक्रूराने त्याला रणभूमीत आव्हान दिले.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी १८

अक्रूर वीर अति गाढा । रथ आडवा रथापुढां । घालोनि उठिला वेगाढा । बळें मेढा वोढिला ॥ १८ ॥

सार्थ भावार्थ:

श्रेष्ठ वीर अक्रूराने आपला रथ विदूरथाच्या रथासमोर आडवा घातला आणि ताकदीने प्रत्यंचा ओढून युद्ध मांडले.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी १९

तुझें नांव तंव अक्रूर । दारुण योद्धा नव्हेसी क्रूर । तुज कोण गणील वीर । रणीं धीर न धरवे ॥ १९ ॥

सार्थ भावार्थ:

विदूरथ म्हणाला, "तुझे नाव तर 'अक्रूर' (कठोर नसलेला) आहे, तू काही क्रूर योद्धा नाहीस! तुला कोण वीर मानणार? तुला युद्धात धीर धरता येणार नाही."

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी २०

जयासी नाहीं वीरवृत्ती । तयासी अक्रूर गा म्हणती । तुजसी युद्ध तें किती । बाण शितीं लाविला ॥ २० ॥

सार्थ भावार्थ:

"ज्याच्याकडे वीरवृत्ती नसते त्यालाच अक्रूर म्हणतात. तुझ्याशी काय युद्ध करायचे?" असे म्हणत त्याने तीक्ष्ण बाण धनुष्याला लावला.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी २१

तुझिये ह्रदयींची क्रूरता । समूळ बाणीं मी छेदिता । पाहें माझी अक्रूरता । मदगर्विता झाडीन ॥ २१ ॥

सार्थ भावार्थ:

अक्रूर म्हणाला, "तुझ्या हृदयातील क्रूरता मी बाणांनी नष्ट करतो! आता माझी अक्रूरता पाहा, तुझा सर्व गर्व मी उतरवतो."

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी २२

सुटले दोघांचेही बाण । अति झणत्कारें वाजती गुण । बाणीं गगन झालें पूर्ण । सूर्यकिरण झांकुळले ॥ २२ ॥

सार्थ भावार्थ:

दोघांचेही बाण सणसणत सुटले, धनुष्याची प्रत्यंचा वाजली आणि बाणांच्या गर्दीने सूर्यकिरण झाकले जाऊन आकाश भरून गेले.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी २३

मेघामाजी विजु तळपती । तैशा भाली झळकताती । बाण बाणां आदळती । तिडक्या उठती अंतराळीं ॥ २३ ॥

सार्थ भावार्थ:

ढगांमध्ये जशी वीज चमकते, तशा बाणांच्या भाल्या चमकत होत्या. बाण एकमेकांवर आदळून आकाशात ठिणग्या उडत होत्या.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी २४

षड्‌विकार साही बाण । अक्रूरावरी घाली दारुण । येरीं निर्विकर लक्ष साधून । बाणीं बाण निवारिले ॥ २४ ॥

सार्थ भावार्थ:

विदूरथाने काम-क्रोधादी सहा विकारांसारखे सहा भयंकर बाण अक्रूरावर सोडले, पण अक्रूराने अत्यंत शांतपणे अचूक बाण मारून ते सर्व बाण उडवून लावले.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी २५

तिखट उर्मीचिया भाली । सवेंचि विदूरथ घाली । घायें करीन अबोध भुली । गर्जून बोलीं विंधित ॥ २५ ॥

सार्थ भावार्थ:

विदूरथाने लगेच तीक्ष्ण भाल्याचा प्रहार केला आणि गर्जना केली, "एकाच घावात तुला बेशुद्ध करतो!"

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी २६

काढिला निजबोधकुर्‍हाडा । गुणी लावूनि लोटिला पुढां । भालीसहित तोडिला मेढा । गाढा धनुर्वाडा अक्रूर ॥ २६ ॥

सार्थ भावार्थ:

पण श्रेष्ठ धनुर्धारी अक्रूराने आत्मज्ञानासारखा तीक्ष्ण बाण मारून विदूरथाचा भाला आणि त्याच्या रथाचा लाकडी मेढाच तोडून टाकला.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी २७

घेऊनि क्रोधाचा भाला । रथावरून तो उडाला । निश्चळ निजशांतीं विंधिला । भाला तोडिला माझारीं ॥ २७ ॥

सार्थ भावार्थ:

मग विदूरथाने क्रोधाने दुसरा भाला हातात घेऊन रथावरून उडी मारली, पण अक्रूराने शांतचित्ताने बाण मारून तो भाला वाटेतच तोडला.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी २८

गुप्त होती वासनासुरी । हाणो धांविन्नला उरावरी । स्वानुभवाची भाली खरी । धीरें निर्धारी विंधिली ॥ २८ ॥

सार्थ भावार्थ:

जेव्हा विदूरथ कटार घेऊन अक्रूराच्या छातीवर धावून आला, तेव्हा अक्रूराने अत्यंत धैर्याने स्वानुभावाची भाली मारून त्याला रोखले.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी २९

भाळीं आदळली सत्राणें । विदूरथ झणाणिला तेणें । सुरी उडविली कोणे मानें । गेली गगना दिसेना ॥ २९ ॥

सार्थ भावार्थ:

अक्रूराचा बाण इतक्या जोरात बसला की विदूरथ सुन्न झाला आणि त्याच्या हातातील कटार उडून आकाशात गायब झाली.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी ३०

बाण अव्यय काढिला । गुणीं अवगुणाचें जोडिला । अक्रूरें कानाडीं ओढिला । उडविला ही विदूरथ ॥ ३० ॥

सार्थ भावार्थ:

अक्रूराने कानापर्यंत प्रत्यंचा ओढून असा श्रेष्ठ बाण सोडला की त्याने विदूरथाला रथासहित उडवून दिले.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी ३१

बाप अक्रूर वीरराणा । कोणे नेटे सोइले बाणा । रथासहित उडविला गगना । रणप्रदक्षिणा करविली ॥ ३१ ॥

सार्थ भावार्थ:

अक्रूर वीरराणा खरोखरच महान! त्याने अशा ताकदीने बाण सोडला की विदूरथ रथासहित आकाशात उडाला नि त्याला रणांगणाची प्रदक्षिणा घडली.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी ३२

बाण भेदिला जिव्हारीं । विदूरथ पडिला धरणीवरी । डोळां लागली अर्धचंद्री । जेवीं खेचरी योगिया ॥ ३२ ॥

सार्थ भावार्थ:

बाण जिव्हारी बसल्यामुळे विदूरथ जमिनीवर पडला. त्याची दृष्टी जणू योग्यासारखी कपाळाच्या मध्यभागी स्थिर झाली.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी ३३

श्वफल्क सात्यक चक्रदेव । कंकसारणादि यादव । यांवरी उठावले राजे सर्व । अंगवंगादि कलिंग ॥ ३३ ॥

सार्थ भावार्थ:

श्वफल्क, सात्यकी, चक्रदेव, कंक आणि सारण या यादव वीरांवर अंग, वंग आणि कलिंग देशाचे राजे धावून आले.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी ३४

बाण सणासणां सूटती । खड्‌गे खणखणा वाजती । रथ रथांसी आदळती । वीर गर्जत सिंहनादें ॥ ३४ ॥

सार्थ भावार्थ:

बाण सणसणत सुटू लागले, तलवारी खणाखण वाजू लागल्या, रथ रथांवर आदळू लागले आणि वीर सिंहगर्जना करू लागले.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी ३५

रणीं उठिला लोहधुळोरा । तेणें चालों न शके वारा । रणमद चढलासे वीरां । येर येरां हांकिती ॥ ३५ ॥

सार्थ भावार्थ:

रणांगणात शस्त्रांची नि धुळीची इतकी प्रचंड धूळ उडाली की वाराही थबकला. वीरांना युद्धाचा मोठा आवेश चढला होता.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी ३६

बाण बाणांसी आदळती । घायीं तिडकिया उठती । तेणें पिसारे पेट घेती । बाण जळती अंतराळीं ॥ ३६ ॥

सार्थ भावार्थ:

बाण एकमेकांवर आदळल्यामुळे अशा ठिणग्या उडाल्या की बाणांचे पिसारे पेट घेऊन आकाशातच बाण जळून गेले.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी ३७

करूषें घेऊनि बाण नव । वेगीं विंधिल चक्रदेव । बाणासरसी घेऊनि धांव । रथावरूनि आसुडिला ॥ ३७ ॥

सार्थ भावार्थ:

करूष राजाने नऊ बाण मारून चक्रदेवाला भेदले आणि धाव घेऊन त्याला रथावरून खाली खेचले.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी ३८

चक्रदेवें लवडसवडी । कारूषावरी घातली उडी । येरू सांपडला रथाबुडीं । बुद्धि गाढी तेणें केली ॥ ३८ ॥

सार्थ भावार्थ:

चक्रदेवाने लगेच सावरून कारूष राजावर उडी मारली; कारूष रथाखाली सापडला, पण त्याने चतुराई दाखवली.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी ३९

अंग चुकवूनि वेगेंसीं । चक्रदेव धरिला केशीं । थडक हाणोन उराशीं । कारूषासीं पाडिले ॥ ३९ ॥

सार्थ भावार्थ:

चक्रदेवाने स्वतःचा बचाव करत कारूषाचे केस पकडले आणि त्याच्या छातीवर जोराची थडक मारून त्याला खाली पाडले.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी ४०

गजारूढ पैं विख्यात । अंगरायें पेलिला हस्त । चक्रदेवाचा मोडिला रथ । वीरां खस्त करीतसे ॥ ४० ॥

सार्थ भावार्थ:

हत्तीवर बसलेल्या प्रख्यात अंगराजाने आपला हात पेलून प्रहार केला आणि चक्रदेवाचा रथ मोडून टाकला.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी ४१

अंग योद्धा महाबळी । रथ रगडी गजातळीं । यादवसेना मंडळी । रणरांगोळी करूं आला ॥ ४१ ॥

सार्थ भावार्थ:

महाबली अंगराजा आपल्या हत्तीखाली यादवांचे रथ चिरडू लागला आणि यादवांच्या सैन्याची रांगोळी करू लागला.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी ४२

यादवामाजी कंक बळी । रागें करीत उठिला होळी । अंगासी हाणोनि कपाळीं । गजासहित मारिला ॥ ४२ ॥

सार्थ भावार्थ:

हे पाहून यादवांपैकी बलवान कंक क्रोधाने उठला आणि त्याने अंगराजाच्या कपाळावर असा प्रहार केला की त्याला हत्तीसह मारून टाकले.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी ४३

कलिंगसैन्यावरी देख । रागें उठिला सात्यक । वीर मारिले अनेक । रणीं सैनिक पाडिले ॥ ४३ ॥

सार्थ भावार्थ:

कलिंग देशाच्या सैन्यावर सात्यकी क्रोधाने तुटून पडला आणि त्याने अनेक शत्रू वीरांना टिपून मारले.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी ४४

कोप आला कलिंगासी । सात्यकी विंधिला बाणें विसीं । एकचि बाणें तोडूनि त्यांसी । कलिंगासी पाचारिलें ॥ ४४ ॥

सार्थ भावार्थ:

कलिंगाला राग आला, त्याने सात्यकीवर वीस बाण सोडले; पण सात्यकीने एकाच बाणाने ते सर्व कापून कलिंगाला आव्हान दिले.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी ४५

गुणीं लावूनि कुर्‍हाडा । मुकुट पाडूनि तोडिला मेढा । धनुष्य घेऊनि उठिला वेगाढा । कलिंग गाढा कोपला ॥ ४५ ॥

सार्थ भावार्थ:

सात्यकीने बाण मारून कलिंगाचा मुकुट पाडला नि रथाचा मेढा तोडला; त्यामुळे कलिंग अत्यंत रागावला.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी ४६

रथ विंधिला मकरतोंडीं । सवेंचि दोन्ही चाकें फोडी । पाडली सट्यकिची मुरकुंडी । बाणीं वितंडीं विंधिला ॥ ४६ ॥

सार्थ भावार्थ:

कलिंगाने सात्यकीच्या रथावर बाण मारून त्याची दोन्ही चाके फोडली आणि बाणांचा वर्षाव करून त्याला अडचणीत आणले.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी ४७

सात्यकी वीर जगजेठी । पडत पडतां सवेंचि उठी । गदा घेऊनियां मुष्टी । कलिंग दृष्टी सूदला ॥ ४७ ॥

सार्थ भावार्थ:

पण जगज्जेता सात्यकी पडता पडता लगेच उठला आणि हातात गदा धरून कलिंगावर धावून गेला.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी ४८

सव्य अपसव्य घोवंडी गदा । न धरत पातला तो योद्धा । कलिंगें तोडिली ते गदा । सात्यकी क्रोधा चढिन्नला ॥ ४८ ॥

सार्थ भावार्थ:

डाव्या-उजव्या बाजूने गदा फिरवत सात्यकी पुढे आला, पण कलिंगाने बाणाने ती गदा तोडली; ज्यामुळे सात्यकी अधिकच खवळला.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी ४९

घेऊनि रथाचा पैं आंख । वेगें धांविन्नला सन्मुख । कोपें होणों आला सात्यक । येरें मस्तक चुकविला ॥ ४९ ॥

सार्थ भावार्थ:

सात्यकीने रथाचा आस (आंख) हातात घेतला नि तो कलिंगावर धावला; त्याने मारलेला प्रहार कलिंगाने मस्तक बाजूला करून चुकवला.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी ५०

रथाखाली घातली उडी । आंग चुकविलें रथाबुडीं । कलिंगाचा रथ मोडी । चारी घोडीं मारिलीं ॥ ५० ॥

सार्थ भावार्थ:

सात्यकीने रथाखाली उडी मारून स्वतःचा बचाव केला आणि कलिंगाचा रथ मोडून त्याचे चारी घोडे मारून टाकले.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी ५१

वंगराजा रणप्रवीण । कोपें चालिला घेऊनि बाण । त्यावरी उठावला सारण । युद्ध दारुण तेथे जालें ॥ ५१ ॥

सार्थ भावार्थ:

युद्धात प्रवीण असलेला वंगराजा बाण घेऊन धावला, तेव्हा त्याच्यावर सारण चालून गेला आणि तेथे भयंकर युद्ध झाले.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी ५२

भोंवता बाणांचा वळसा । सैन्य पाडिलें धारसा । बाण भेदिले सपिच्छा । वंग त्रासा पावला ॥ ५२ ॥

सार्थ भावार्थ:

सारणाने बाणांचा असा वेढा घातला की शत्रूचे सैन्य कापून काढले. पंखांसहित बाण रुतल्यामुळे वंगराजा त्रस्त झाला.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी ५३

सारणें थोर केला मारु । सारथीं जाणि मारिले वारु । बाणीं भेदिले रहंवरु । आणि दळभारू झोडिला ॥ ५३ ॥

सार्थ भावार्थ:

सारणाने मोठा प्रहार करून वंगराजाचा सारथी नि घोडे मारले, त्याचा रथ भेदला नि सैन्याला झोडपून काढले.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी ५४

विरथ केला वंगराजा । सवेंचि चढे पट्टगजा । धनुष्य वाहोनियां वोजा । बाण पैंजा घेतले ॥ ५४ ॥

सार्थ भावार्थ:

रथ नष्ट झाल्यावर वंगराजा लगेच एका मोठ्या हत्तीवर चढला आणि धनुष्याला बाण लावून पुन्हा युद्धाला सिद्ध झाला.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी ५५

शर सोडिले सारणावरी । सारण बाणांतें निवारी । गजें रथ केला चुरी । दांत उरीं लाविले ॥ ५५ ॥

सार्थ भावार्थ:

त्याने सारणावर बाण सोडले. सारण ते बाण रोखत असतानाच, वंगराजाच्या हत्तीने सारणाचा रथ ठेचून दात छातीला लावले.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी ५६

रथाखालीं घातली उडी । गज धरिला शुंडादंडीं । सारण सोंडतें मुरडी । गजाबुडीं रिघाला ॥ ५६ ॥

सार्थ भावार्थ:

सारणाने तत्क्षणी रथाखाली उडी मारली आणि हत्तीची सोंड पकडून ती पिरगाळली व तो हत्तीच्या पोटाखाली शिरला.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी ५७

गज मारावया एकसरें । सारण गजातळीं फिरे । वंग वर्षताहे शस्त्रें । सारणा बाहेर निघों नेदी ॥ ५७ ॥

सार्थ भावार्थ:

हत्तीला मारण्यासाठी सारण हत्तीच्या खाली फिरत होता आणि वंगराजा वरून शस्त्रांचा वर्षाव करून त्याला बाहेर येऊ देत नव्हता.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी ५८

सारण कोंडिला महावीर । यादवदळीं हाहाकार । ऎकोनि पावला बळिभद्र । वृक्ष थोर उपडिला ॥ ५८ ॥

सार्थ भावार्थ:

सारण अडकला आहे हे पाहून यादवांच्या सैन्यात हाहाकार माजला. हे ऐकताच बलराम धावून आला आणि त्याने एक मोठा वृक्ष उपटला.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी ५९

राहें साह्य म्हणे वंगातें । तेणें विंधिला बाणें शतें । मुसळ घेऊनि डावे हातें । त्या बाणातें निवारिलें ॥ ५९ ॥

सार्थ भावार्थ:

बलरामाने वंगराजाला आव्हान दिले. वंगराजाने बलरामावर शंभर बाण सोडले, पण बलरामाने डाव्या हातातील मुसळाने ते सर्व बाण उडवून लावले.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी ६०

दक्षिणहातीं होता वृक्ष । एकेचि घायें कपाळमोक्ष । गज निमाला नि:शेष । अधोमुख पडियेला ॥ ६० ॥

सार्थ भावार्थ:

आणि उजव्या हातातील वृक्षाचा असा प्रहार केला की एकाच घावात हत्तीचा कपाळमोक्ष झाला आणि तो वंगराजासह खाली कोसळला.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी ६१

आडवा धांविन्नला केशिक । राजा उठावला मुख्य । झाला बळिभद्र सन्मुख । दोघे देख खवळले ॥ ६१ ॥

सार्थ भावार्थ:

इतक्यात मुख्य राजा केशिक आडवा धावून आला; त्याच्यासमोर बलराम उभा राहिला आणि दोघेही अत्यंत खवळून लढू लागले.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी ६२

केशिकावरी हलायुध । मारा पेटला सुबुद्ध । येरिकडे राजे सन्नद्ध । यादवांवरी उठावले ॥ ६२ ॥

सार्थ भावार्थ:

बलरामाने केशिकावर जोरदार हल्ला चढवला, तिकडे इतर राजेही सज्ज होऊन यादवांवर तुटून पडले.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी ६३

केशिक राजा अतुर्बळी । राम मारील निजहळीं । गवेषण राजा रणकल्लोळीं । घेईल समफळी यादवांसी ॥ ६३ ॥

सार्थ भावार्थ:

केशिक राजा अत्यंत बलवान होता, पण बलराम त्याला आपल्या नांगराने ठार करेल; आणि गवेषण राजाही यादवांना वेढू पाहत होता.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी ६४

तेव्हां राम माजवील रणनदी । तेथें चहूं पुरुषार्था मोक्षसिद्धी । कृष्णदृष्टीचिया प्रबोधीं । सायुज्यपदीं निजयोद्धे ॥ ६४ ॥

सार्थ भावार्थ:

मग बलराम रणांगणात युद्धाची नदी वाहवेल, जिथे चारी पुरुषार्थ आणि मोक्षाची सिद्धी मिळेल. कृष्णाच्या कृपादृष्टीमुळे सर्व योद्धे सायुज्य मुक्तीला प्राप्त होतील.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी ६५

श्रीकृष्णाचिया दृष्टींपुढें । रणा येतां सायुज्या चढे । निधडिया वीरां भाग्य चोखडें । सायुज्य रोकडें साधिती ॥ ६५ ॥

सार्थ भावार्थ:

साक्षात श्रीकृष्णाच्या डोळ्यांदेखत रणांगणात प्राण सोडणाऱ्या शूर वीरांचे भाग्य उजळते आणि त्यांना थेट सायुज्य मुक्ती प्राप्त होते.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
ओवी ६६

तेथें द्वंद्वयुद्ध अतितुंबळ । रणीं माजेल रणकल्लोळ । एका जनार्दनीं रसाळ । कथा कलिमलनाशिनी ॥ ६६ ॥

सार्थ भावार्थ:

तेथे अतिशय भयंकर द्वंद्वयुद्ध रंगणार आहे. संत एकनाथ (एका जनार्दनी) म्हणतात की, ही रसाळ कथा कलियुगातील सर्व पापांचा नाश करणारी आहे.

रुक्मिणी स्वयंवर - संत एकनाथ महाराज santvani.co.in
प्रसंग ८ वा प्रसंग १० वा